Prevod od "na predstavu" do Brazilski PT


Kako koristiti "na predstavu" u rečenicama:

Onda æemo samo da veèeramo i odemo na predstavu.
Então, jantaremos na cidade e depois iremos a um show.
Dobro, reæi æu Bobu i Philu da vam se nije dalo doæi na predstavu.
Vou explicar para o Bob e o Phil que você não quer ir ao espetáculo hoje à noite.
Ted ju je izveo veèeras na predstavu i na veèeru.
E o que? Ted a vai levar para jantar.
Poðimo na veèeru pa na predstavu.
Vamos jantar e assistir a um show.
Ideš veèeras sa mnom na predstavu?
Você vai comigo a peça hoje?
A i nadala sam se otiæi na predstavu.
Ótimo. Também queria ver um show.
U ostalim vestima: Neæu iæi na predstavu jer sam siguran da æe biti nikakva.
Em outras notícias, eu não vou ver essa peça porque tenho certeza que vai se uma porcaria.
Pa, znaš, "Gladuj za groznicu idi na predstavu za prehladu."
Para combater a febre, nada melhor que ir ao teatro.
Predstava poèinje taèno u osam, ne volim da ulazim na predstavu posle poèetka.
Começa às 20 h. Detesto chegar atrasado.
Moram da odem na predstavu posle ruèka, pa sam se obukla.
Tenho que ir para o show depois do almoço, então estou vestido.
Dame i gospodo dobro veèe dobrodošli na predstavu.
Senhoras e senhores, boa noite. Bem-vindos ao show.
Bucky i ja želimo da stignemo na predstavu u 9.30.
Podemos comer? Bucky e eu vamos a um show às 21:30.
Ovo su firme koje su vas pozvale na predstavu.
Estas são cartas de companhias interessadas em entrevistar você.
Firma želi da odletim privatnim avionom na predstavu cevi u New-York.
A companhia quer que você e eu, apanhemos o jato privado, para Nova York para a estreia!
Ali nikada nisi išao na predstavu?
Mas você nunca viu uma peça?
U redu, zašto si je onda vodio na predstavu?
Ok, então por que você levou ela à peça? - Ela é uma amiga.
Gle, ovako možemo pokriti dvaput više prostora, a možda budemo gotovi na vrijeme da odvedeš curu na predstavu.
Desse jeito, podemos cobrir o dobro do terreno.. e talvez até termine a tempo de... levar a garota da saia para o show.
ldemo na predstavu veèeras, a ti odluèuješ do kraja nedelje.
Agora vamos à peça e você decide o que faremos no resto da semana, que tal?
Otišle smo na predstavu u 7:30.
Fomos para o show as 07:30.
Dvoumim se izmeðu ideje da idem ili na predstavu Edgara Allana Poea ili da prisustvujem predstavljanju fantazmagorije iz 19 stoljeæa.
Estou dividido entre ir ao teatro de sombras de Edgar Allan Poe ou à encenação de Phantasmagoria do século 19.
Prodavali su ideju porodicama da njihove majke i sestre mogu da doðu na predstavu.
Eles faziam os shows para toda família, até as mães e irmãs poderiam ver.
Moji sunarodnici su navikli na predstavu rata, ne na stvarnost.
Meus compatriotas estão acostumados ao espetáculo da guerra, não à realidade.
A moji sunarodnici su navikli samo na predstavu rata.
Meus compatriotas estão acostumados ao espetáculo da guerra...
Da doðem na predstavu lutaka bez djeteta izgledalo bi grozno.
Se eu aparecesse num show de fantoches sem uma criança, ia parecer esquisito.
Spremate se na predstavu u Broadwayju?
Estão se preparando para ir a um show da Broadway?
Veèerate sa Vorenom, odete na predstavu.
Entendi. Você sai para jantar com Warren, vão a um show. Espere.
Slušajte, moram da stignem na predstavu i...trebao bih da krenem.
Ouça, eu tenho esse show pra fazer E... eu já devia estar a caminho.
Imam novu djevojku i bit æe oduševljena ako se pojavim nenadano i odvedem je na predstavu.
Estou com uma namorada, e ela ficará muito feliz se eu aparecer de surpresa e levá-la para algum lugar. - Posso te falar uma coisa?
Vodi mene i Mary na predstavu.
Levará Mary e eu a um espetáculo.
Drago mi je što si stigao na predstavu.
Fico feliz que tenha vindo para o espetáculo.
Samo dok traju probe da se mogu skoncentrirati na predstavu, a ne se boriti s ovom dramom.
Só durante os ensaios para eu concentrar na peça e não ter que lidar com esse drama.
Ili na predstavu, ako nisi gladna.
Ou se não quiserem comer, podemos ver uma peça.
Vidi, jednom sam rekao da svaka akcija ima posledice, i želim da preokrenem stvar, pa te pozivam... u amerièko baletsko društvo na predstavu Žizela.
Uma vez me disseram que ações têm consequências, e quero melhorar as coisas convidando você... pra produção de Giselle, da Companhia Americana de Balé.
Recite mi, agente Krizminski, koga vodite na predstavu, ženu ili devojku?
Diga-me, agente Krzeminski, quem vai levar ao show... sua esposa ou sua namorada?
Hoæeš li da i ja veèeras doðem na predstavu, kao moralna podrška?
Quer que eu vá esta noite, apenas como apoio moral?
Prelistao sam je, i naišao na predstavu pod imenom "Minto: Uživo".
Enquanto passava os olhos nele eu vi um show chamado “Minto: Ao Vivo”.
Naravno, celo iskustvo liči na predstavu i na sve nas je ostavilo jak utisak.
Obviamente, isso é uma experiência muito performativa e forte para todos nós.
0.97111988067627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?